範本

平面設計合約 範本×AI

專業 平面設計合約 範本,可直接使用或進一步在合約編輯器自訂。

內容

平面設計合約 包含哪些內容

服務項目

費用與付款

時程與取消

存取、鑰匙與安全

寵物與特殊條件

排除項目

期限與終止

責任與損害

法律管轄與爭議處理

一般條款

簽署

AI 生成 平面設計合約 範本 PDF

平面設計服務協議

本平面設計服務協議(下稱「本協議」)簽訂日期為 ____________(下稱「生效日」),締約方包括 ______________________________(下稱「提供方」)及 ______________________________(下稱「客戶方」)(合稱「雙方」)。 雙方同意如下:

本範本為美國通用的平面設計服務協議,並非法律建議。請諮詢您所在州的註冊律師,以便針對您的實際情況審核及調整。

核心條款

1. 服務內容:

1.1 提供方將為客戶方執行平面設計服務並產出相關交付成果(下稱「服務」)。工作範圍、主要交付成果及任何里程碑將載明於雙方同意的書面專案摘要、提案或工作說明(以下合稱「服務時間表」)。 1.2 本服務為一次性專案。若有額外工作、超出既定範圍的修訂或新專案,則需另行簽訂書面協議或經雙方書面(如電子郵件)簽署變更單方可執行。 1.3 客戶方需及時提供回饋、內容、品牌資源及必要核准,以協助提供方完成服務。若客戶方延遲回饋或核准,專案時程可能延長,並可能需要提出變更單獲准額外工作。 1.4 除非服務時間表另有約定,提供方將以常用的數位格式交付最終設計檔案,並符合客戶方描述的使用需求,如網頁或印刷。

本條款說明提供方將執行哪些設計工作、如何界定工作範疇,並強調本次為一次性專案。若需額外工作或多次修訂,須另行書面確認。且客戶方需及時提供回饋與核准,專案才能順利推進。

2. 費用與付款:

2.1 專案費用。客戶方需支付提供方固定專案費用美金$2,500,除非雙方在服務時間表書面同意其他費用。 2.2 預付費用。客戶方需在接受本協議或相應服務時間表五(5)天內支付專案費用的百分之五十(50%),即美金$1,250作為不可退還的訂金。提供方收到訂金後方開始工作。 2.3 尾款支付。提供方交付最終達成的交付成果或達到服務時間表列明的最終里程碑後,客戶方需於七(7)天內支付剩餘百分之五十(50%)專案費用。 2.4 發票與逾期款項。提供方將為訂金及尾款開立發票。若任何發票逾期未於到期日後十(10)天內支付,提供方可暫停工作及交付成果,直至收到付款。逾期款項如發票或服務時間表明定,可能需支付滯納金或利息。 2.5 支出費用。若專案需額外支出(如購買素材圖庫、字型或印刷),提供方需事前獲得客戶方核准。被核准之支出將以成本向客戶方收取,並於發票開立後七(7)天內到期付款。 2.6 稅費。客戶方需自行負擔所有適用於服務但非基於提供方收入的銷售稅、使用稅或其他相關稅費。

本條款規定專案費用為美金$2,500,需先付50%不可退還訂金,說明尾款何時到期,同時涵蓋發票、逾期付款、可報銷支出(如素材或印刷)以及稅費由誰負責。

3. 時程與取消:

3.1 專案時程。提供方與客戶方將於服務時間表協議預計專案時程及主要里程碑。上述日期僅為估算,若因客戶方延遲回饋或核准,或雙方協議工作範疇調整,時程可能變動。 3.2 客戶方責任與延遲。客戶方需於雙方約定期限內提供資訊、內容和核准。若客戶方在任何階段延遲超過十四(14)天,提供方得暫停工作並可透過書面變更單調整時程或費用。 3.3 會議改期。任何一方均可要求改期通話、審核或會議,雙方將盡力配合安排。 3.4 客戶方提前取消。客戶方可於任何時間以書面通知(包括電子郵件)取消專案。若客戶方於預定里程碑或重大審核前超過四十八(48)小時取消,提供方即停工,客戶方需支付截至取消日已完成之工作及經核准支出,扣除已付金額。 3.5 臨時取消費。若客戶方於預定里程碑或重大審核前四十八(48)小時或更短時間內取消專案或重大里程碑,提供方可收取總專案費之百分之十(10%)作為臨時取消費,並需支付已完成工作及經核准支出的費用。[1] 3.6 提供方取消。若客戶方未依時付款或嚴重違反本協議且於收到書面通知後七(7)天內未補正,提供方可取消專案。此情況下,客戶方仍需支付截至生效取消日完成之工作及經核准支出。

本條款說明專案時程運作規則、客戶方遲延處理方式,以及任一方如何取消專案。針對重大里程碑取消設有48小時通知期,並對臨時取消收取百分比費用。取消時客戶方需支付已完成工作及支出。

4. 存取、鑰匙與安全:

4.1 數位存取。客戶方需及時提供提供方執行服務所需之線上工具、帳戶或平台存取權,如品牌資產庫、檔案分享工具或專案管理系統。 4.2 安全。提供方將以合理方式保管客戶方之存取憑證並僅於履行服務時使用。客戶方需自行維護系統安全、備份及使用者權限。 4.3 現場會議。若雙方同意面對面會議,雙方均須採取合理措施確保安全且專業的環境。除非另有約定,提供方僅負責與客戶方協議之會議安排,不負責現場安全或建築存取管理。

本條款規範提供方取得設計工作所需的數位工具存取權,並基本要求妥善保管登入資料。同時簡要說明現場會議的安全責任分工。
風險與例外

5. 寵物與特殊條件:

5.1 寵物。一般情況下,寵物不會參與平面設計服務。若服務需於有寵物的場所進行,雙方須採取合理措施以保護現場人員及動物安全。 5.2 特殊條件。客戶方需事先告知提供方所有可能影響專案或會議之特殊條件,例如設施存取規則、工作空間保密規範,或對特定軟體/設備的限制。

本條款說明寵物一般不會影響設計工作,但若現場有寵物則需注意安全,同時要求客戶方提前告知可能影響工作的特殊條件。

6. 排除項目:

6.1 非工作範疇服務。未於服務時間表明確載明的服務皆不包含在本協議內。排除項目舉例包括:進階網路開發、印刷或製作管理、文案撰寫、法律審查及行銷策略,除非經書面同意納入。 6.2 技術實作。除非書面另有約定,提供方不負責將設計技術性實作於軟體、網站或第三方平台,亦不負責後續維護。 6.3 第三方核准。提供方不負責為客戶取得法規單位、印刷廠、媒體、應用商店或其他第三方的核准。客戶方需於設計使用或公開前自行最終審核及核准。 6.4 無保證成果。提供方不保證設計成果會帶來特定商業成效,例如銷售提升、網站流量成長或客戶參與增加。

本條款明確說明哪些內容未納入服務範疇,例如開發、印刷或行銷策略,除非雙方另有書面約定。亦載明提供方不負責第三方核准或保證設計得達成特定商業目標。

8. 責任與損害賠償:

8.1 責任限制。於適用法律允許範圍內,雙方基於本協議提出之所有索賠總額以美金一千元(US$1,000)為上限。 8.2 特殊損害責任排除。雙方均不因本協議或交付成果而需向對方承擔盈餘損失、業務損失或任何間接、特殊、連帶性損害賠償責任。 8.3 客戶方責任。客戶方有責任在使用或公開設計前審核與核准所有設計成果,並確保最終設計符合其公司內部政策及所有適用規範。 8.4 第三方素材。如雙方同意使用第三方素材(如圖庫、字型或範本),提供方將依據供應商之授權條款處理。客戶方若超出約定授權範圍使用交付成果,則一切責任由客戶方自行承擔。

本條款限制任一方最高賠償額為美金$1,000、排除特殊或連帶性損害,並要求客戶方在使用設計前負責審核與合規。也說明第三方素材及授權責任歸屬。
法律總結

7. 期間與終止:

7.1 協議期間。本協議自生效日起生效,持續至服務時間表所載的一次性專案完成且各項款項結清為止,除非本協議另有終止規定。 7.2 任意終止。任一方可於提前七(7)天書面通知另一方後,因任何理由終止本協議。此情況下,客戶方需支付至終止日已完成工作及經核准支出。 7.3 違約終止。任一方若認定對方嚴重違反本協議規定,並於收到詳細違約通知七(7)天內未改善,得終止本協議。 7.4 終止後處理。協議終止後,提供方將停止工作並交付所有已完成或進行中且已付款之成果。客戶方需支付所有尚未結清發票,以及終止日前已完成工作與經核准支出。

本條款載明協議期間與終止方式,包括提前通知的任意終止與嚴重違約終止;同時規範客戶方須支付至終止日已完成之工作及支出。

9. 適用法律與爭議處理:

9.1 適用法律。本協議依提供方主要所在地州法律解釋與管轄,除非雙方書面同意其他州法律,不考慮法律衝突原則。 9.2 誠信協商。若發生爭議,雙方將優先由具決策權人士以誠信協商方式解決。 9.3 調解及小額訴訟。若協商三十(30)天內未果,任一方得建議調解。協議不妨礙任一方於適用時向小額法院申訴。 9.4 律師費用。除非另有書面協議或審判有終局決定,雙方各自負擔律師費及相關費用。

本條款確定適用州法律,鼓勵雙方先行協商,如需可採調解,另載明除非另有約定,各自負責自身律師費。

10. 一般條款:

10.1 獨立承包人。提供方為獨立承包人,並非客戶方之員工、合夥人或代理人。提供方需自行負擔所有適用稅費及相關責任。 10.2 所有權與授權。除非服務時間表另有約定,提供方將授予客戶方非專屬、全球性的最終已付設計使用權限。提供方仍保有底層設計概念、草稿與工作檔案所有權,並可於其他工作中運用本專案所獲得的一般技能與經驗。 10.3 保密。雙方須對彼此非公開資訊保密,僅於履行或接受服務時使用該資訊。本責任於協議終止後二(2)年內持續有效。 10.4 完整協議。本協議及所有服務時間表構成雙方關於本服務之完整協議,並取代先前所有討論與共識。 10.5 修訂。任何對本協議或服務時間表之更動,均須經雙方書面同意。若明確表示,電子郵件同意亦可作為有效書面。 10.6 權利不放棄。任何一方未行使本協議權益,並不表示未來自動放棄該權益。 10.7 可分割性。如本協議任何部分被認定為無效或不可執行,其他條款仍繼續有效,且無效部分將以最接近原意之有效條款代替。 10.8 轉讓限制。除非先經對方書面同意,雙方不得將本協議轉讓予其他個人或公司。但若為合併或主要資產出售情形,雙方同意得轉讓本協議。

本條款涵蓋常用內容:提供方身份、設計所有權及授權、保密、協議完整性、協議修訂方式、權利不放棄、條款可分割性與協議轉讓規則。

11. 簽署:

茲證明雙方已於生效日同意本協議內容。 提供方: 姓名:_____________________________________ 職稱:_____________________________________ 公司(如適用):___________________________ 簽名:_____________________________________ 日期:_____________________________________ 客戶方: 姓名:_____________________________________ 職稱:_____________________________________ 公司(如適用):___________________________ 簽名:_____________________________________ 日期:_____________________________________

本條款提供雙方簽名區,正式同意本協議內容。

常見問題

常見問題

什麼是 平面設計合約?

平面設計合約 是針對 平面設計合約 工作訂製的服務協議,定義範圍、費用、時程、責任與風險分配,且條款會依服務類型有所不同。

這份合約適合誰?

適用於服務提供者及客戶,包括獨立承包商、自由接案者、仲介、管理型服務公司、屋主、物業管理者與企業。

如何獲得可自訂的 平面設計合約?

以白話描述您的服務,AI 會生成結構化摘要並產生草稿。然後可一鍵重寫條款、下載最終合約。

如何撰寫 平面設計合約?

先寫明雙方及服務範圍,再加上費用、時程、存取、交付物。重點放於取消、責任、損害、排除、終止及爭議處理等風險部分。

可以下載 PDF 或 Word 格式合約嗎?

可以。產生草稿後,可於支援時匯出為 PDF 或 Word。

這是合約生成器還是範本而已?

這是進階 AI 合約生成器,根據專業合約知識產生即用協議,不只是靜態範本。

需要客製合約嗎?

使用我們的 AI 合約編輯器建立您的 平面設計合約。