園藝合約 包含哪些內容
服務項目
費用與付款
時程與取消
存取、鑰匙與安全
寵物與特殊條件
排除項目
期限與終止
責任與損害
法律管轄與爭議處理
一般條款
簽署
AI 生成 園藝合約 範本 PDF
草坪養護服務協議
本草坪養護服務協議（"協議"）簽訂日期為 __________（"生效日期"），由 ______________________________（"服務方"）與 ______________________________（"客戶"）簽訂（合稱"雙方"）。 雙方同意如下：
本文件為適用於美國草坪養護服務的簡化商業協議範本，並非法律意見。
1. 服務內容：
1.1 服務方將為客戶提供每週草坪修剪與庭院維護服務（以下稱"服務"）。 1.2 除非雙方另有書面約定，服務僅包含例行草坪與庭院工作，例如修剪草坪、修邊、對可見花壇與步道進行輕度除草，以及清理因服務產生的草屑與小型庭院碎屑。工作範圍僅限於物業周邊通常作為草坪或庭院使用的區域。 1.3 服務方不負責未列為服務內容的事項，如樹木移除、大型樹枝修剪、景觀設計、施肥或化學處理、灌溉系統作業、病蟲害控制或清運大型或既有垃圾，除非雙方以書面修訂或附加服務清單同意增加此類服務。 1.4 雙方可在本協議附件的書面附錄、清單或服務清單中載明服務的其他細節、物業地址及特殊指示。如本協議與雙方簽署的服務清單有衝突，僅就服務內容的描述以服務清單為準。 1.5 除非雙方書面同意由客戶提供特定設備或材料，服務方將提供人力與標準草坪養護設備。
2. 費用與付款：
2.1 客戶將就服務每次到訪支付 140 美元（USD）。除非雙方另有書面約定，服務預計每週提供一次。 2.2 每次到訪完成後付款。服務方可於每次到訪後開立發票或提供每週結算，客戶須於發票日期後 7 個曆日內付款，除非雙方另行書面約定付款期限。 2.3 可接受的付款方式為現金、支票、電子銀行轉帳或服務方接受的其他電子或線上付款方式。服務方將告知客戶使用的特定付款選項或平台。 2.4 若客戶於到期日後 10 個曆日內仍未付款，服務方可暫停或取消後續到訪，直至帳款結清。若雙方書面同意，服務方亦可對逾期金額收取合理滯納金或融資費用。 2.5 客戶要求的任何超出服務範圍的額外服務，須在工作開始前以書面同意費率，並據此計費。
3. 行程與取消：
3.1 服務方將依雙方約定的每週日期與時段提供服務。服務方得因天候、設備問題或路線需求在約定時段內調整到訪時間，並會合理通知客戶。 3.2 客戶須至少提前 24 小時通知服務方取消或改期。若客戶在少於 24 小時內取消或改期，或服務方到場後因客戶原因無法提供服務（如進入受阻、未提供門禁碼的上鎖大門，或由客戶造成的危險狀況），客戶仍須支付該次全額費用。 3.3 服務方可因天候、現場不安全、設備故障、疾病或其他合理原因改期或取消到訪。服務方將在可行時儘快通知客戶，並合理安排補訪時間。 3.4 任一方多次臨時取消或變更行程，可能構成依本協議「期限與終止」條款終止本協議的理由。
4. 進入、鑰匙與安全：
4.1 客戶應在每次服務日提供安全且合理的進入方式，包括門禁碼、鑰匙或其他必要進入資訊，以便服務方進入庭院區域。客戶有責任確保進入資訊正確且最新。 4.2 若因進入資訊缺失或錯誤、上鎖的大門、停放車輛阻擋入口或其他由客戶可控制的因素，導致服務方在約定時間無法進入物業，該次到訪得依第 3.2 條視為臨時取消，客戶須支付該次全額費用。 4.3 客戶應保持服務區域合理無危險，包括玩具、工具、寵物排泄物、石頭與其他可能損壞或損壞設備的鬆散物品。若現場對人員、寵物或設備不安全，服務方可拒絕提供全部或部分服務。 4.4 服務方在建物、車輛、景觀及其他財物附近操作草坪設備時將採合理注意。客戶理解，草坪養護通常涉及在戶外表面移動設備與物品，可能存在小型碎屑，因此草坪或硬質地面可能出現輕微刮痕或磨耗，屬正常使用範圍。
5. 寵物與特殊情況：
5.1 如物業內有寵物，客戶應在每次到訪時將寵物妥善安置於室內或遠離作業區域，除非雙方另有書面約定。客戶須對寵物行為及寵物造成的任何損害或傷害負責。 5.2 客戶應移除或清楚標示物業內可能影響服務的特殊狀況，例如隱形圍欄、低電壓照明、埋設電纜、灌溉噴頭或不易察覺的地面不平。 5.3 若寵物、特殊狀況或其他情形導致作業對人員、寵物或設備不安全，服務方可拒絕或停止作業。此時服務方將通知客戶，若該不安全情況由客戶可控制因素造成，該次到訪得依第 3.2 條視為臨時取消。
6. 排除事項：
6.1 除非雙方書面同意，服務不包含室內作業、結構性修繕、樹木移除、大型修枝或修剪、除雪或除冰、排水溝清理、病蟲害控制、施肥或化學藥劑施作、景觀設計或清運大型或既有垃圾。 6.2 服務方不對客戶未於到訪前移除或不易看見而留置於草坪或庭院的物品損壞負責，例如水管、小型玩具、電線或鬆散裝飾品。 6.3 服務方不保證草坪的生長、顏色、雜草程度或庭院長期狀態，因為這些取決於服務方無法控制的因素，包括天候、土壤狀況、澆水方式與客戶於到訪間的日常養護。
8. 責任與損害：
8.1 服務方將以合理注意提供服務。若服務方因疏忽對客戶財產造成直接有形損害，服務方得選擇修復或支付合理修復費用，但以第 8.4 條的責任上限為限。 8.2 客戶應儘速以書面通知服務方任何其認為因服務造成的損害或問題，並給予服務方合理的檢查及修復機會。 8.3 客戶對其可控制條件造成的損害或傷害負責，包括未妥善安置的寵物、隱藏的庭院危險或未維持安全進入條件。 8.4 服務方對於本協議所生或相關的一切索賠之總責任，以合計 500 美元為上限。 8.5 任何一方均不對對方的利潤損失、使用損失或其他間接或後果性損害負責，該等損害源於本協議或服務者亦同。
7. 期限與終止：
7.1 本協議自生效日期起生效，並以每週為週期持續提供服務，直至依本條終止。 7.2 任一方可因任何理由提前至少 14 個曆日以書面通知另一方終止本協議。除非雙方另有約定，服務方將在通知期間完成已排定的到訪。 7.3 若一方：(a) 未支付到期款項且在收到書面通知後 10 個曆日內未補正；(b) 重大違反本協議義務且在收到書面通知後 10 個曆日內未補正；或 (c) 在服務相關事項中有虐待、危險或違法行為，另一方可立即以書面通知終止本協議。 7.4 協議終止時，客戶應支付截至終止日已完成的所有服務費用，包括取消政策下應付的任何費用。
9. 適用法律與爭議解決：
9.1 本協議適用服務所在地州的法律並據以解釋，不考慮其衝突法規則。 9.2 如因本協議產生或相關爭議，雙方應先以善意透過非正式討論解決。若 30 個曆日內仍無法解決，任一方可選擇調解、仲裁或向有管轄權之法院提起訴訟。 9.3 除非法院或其他爭議決定機關另有裁定，雙方各自負擔其爭議相關成本與費用，包括律師或顧問費。
10. 一般條款：
10.1 獨立承包人。服務方為獨立承包人，非客戶之僱員。本協議不構成合夥、合資或僱傭關係。 10.2 完整協議。本協議連同任何附加且經簽署的服務清單或附錄，構成雙方就服務事項的完整協議，並取代此前所有書面或口頭約定。 10.3 修改。本協議任何變更須以書面並由雙方簽署或明確同意（含電子郵件或電子簽名）方為有效。 10.4 不放棄。任一方未行使本協議權利，不視為日後放棄該權利或其他權利。 10.5 可分割性。如本協議任何部分被認定無效或不可執行，其餘部分仍有效，無效部分將以最接近原意的有效條款取代。 10.6 通知。本協議項下正式通知應寄送至雙方提供的郵寄地址或電子郵件地址。任一方可透過書面通知更新其聯絡資訊。
11. 簽署：
茲證明，雙方已於生效日期簽署本協議。 服務方： 姓名：______________________________ 職稱（如適用）：______________________________ 公司名稱（如適用）：______________________________ 簽名：______________________________ 日期：____ / ____ / ________ 客戶： 姓名：______________________________ 簽名：______________________________ 日期：____ / ____ / ________
常見問題
常見問題
什麼是 園藝合約？
園藝合約 是針對 園藝合約 工作訂製的服務協議，定義範圍、費用、時程、責任與風險分配，且條款會依服務類型有所不同。
這份合約適合誰？
適用於服務提供者及客戶，包括獨立承包商、自由接案者、仲介、管理型服務公司、屋主、物業管理者與企業。
如何獲得可自訂的 園藝合約？
以白話描述您的服務，AI 會生成結構化摘要並產生草稿。然後可一鍵重寫條款、下載最終合約。
如何撰寫 園藝合約？
先寫明雙方及服務範圍，再加上費用、時程、存取、交付物。重點放於取消、責任、損害、排除、終止及爭議處理等風險部分。
可以下載 PDF 或 Word 格式合約嗎？
可以。產生草稿後，可於支援時匯出為 PDF 或 Word。
這是合約生成器還是範本而已？
這是進階 AI 合約生成器，根據專業合約知識產生即用協議，不只是靜態範本。