泳池服務合約 包含哪些內容
服務項目
費用與付款
時程與取消
存取、鑰匙與安全
寵物與特殊條件
排除項目
期限與終止
責任與損害
法律管轄與爭議處理
一般條款
簽署
AI 生成 泳池服務合約 範本 PDF
泳池清潔與維護服務協議
本《泳池清潔與維護服務協議》（「協議」）簽訂日期為 [Effective Date]，由 [Provider Name]（「服務方」）與 [Client Name]（「客戶」）簽訂（合稱「雙方」）。 雙方同意如下：
本文件為美國每週泳池清潔與維護服務之一般商業文件，並非法律意見。
1. 服務內容：
1.1 服務方將於客戶物業內之泳池提供每週清潔與維護服務（以下稱「服務」）。如需更多篇幅描述服務，雙方可附加一份服務清單。 1.2 除非雙方以書面同意不同範圍，週服務一般包括：(a) 依需要吸污及／或撈除泳池水面雜物；(b) 清理撇渣器（skimmer）與水泵濾籃；(c) 依需要刷洗泳池表面；(d) 測試泳池水質並添加由客戶提供或由服務方依約提供的標準化學藥劑；以及 (e) 目視檢查易於接近的泳池設備並向客戶回報可見問題。[pool_004] 1.3 服務不包括重大維修、設備更換或非例行工作，例如大規模暴風清理、排空泳池或結構修繕。若客戶要求並以書面接受，服務方可另行提供此等額外工作並收取額外費用。[pool_004] 1.4 如大量雜物、暴風雨或異常狀況導致超出一般每週到訪所需時間，服務方可就額外時間收取額外費用，前提是該等費用已事先告知並經客戶核准。[pool_004] 1.5 服務方將使用客戶提供的泳池進入與設備資訊。客戶須提供準確指示，若任何設備、設定或進入方式變更，應立即通知服務方。
2. 費用與付款：
2.1 客戶就服務向服務方支付每次到訪 $150 的費用。雙方同意服務以每週一次為原則，除非另有書面約定。 2.2 每次到訪後即到期付款。服務方可在每次到訪後開立發票，或以定期帳單列示計費期間內的到訪日期。[cleaning_004] 2.3 除非雙方另以書面約定不同付款期間，客戶須於發票日期後七 (7) 日內支付每張發票。[cleaning_004] 2.4 服務方可接受現金、支票、電子轉帳或雙方書面同意的其他方式付款。如付款被退回或失敗，客戶應負擔實際發生的第三方銀行或處理費用。[cleaning_004] 2.5 若客戶未於到期時付款，服務方可暫停服務直至付款完成。若發票在書面通知後超過十四 (14) 日仍未付款，服務方可依終止條款終止本協議。 2.6 任何超出正常每週範圍的額外工作，須在執行前由雙方以書面約定費率與時程並據此計費。
3. 排程與取消：
3.1 服務方將於排定日期每週到訪客戶物業一次，並受天候、進入與安全條件影響。[pool_002] 3.2 客戶須至少提前二十四 (24) 小時通知取消或改期。若少於二十四 (24) 小時通知取消或改期，客戶仍須支付該次全額費用，除非服務方書面同意免除。 3.3 如因惡劣天候、不安全狀況或超出服務方控制之原因而無法安全提供服務，服務方可略過或延後該次到訪。服務方將合理努力通知客戶，並在合理時間內重新安排到訪。[pool_002] 3.4 服務方得因生病、假期或其他排程問題偶爾略過已排定的到訪。此類偶發略過屬服務關係中的合理情形。服務方不會對被略過且未重新安排的到訪收費。[pool_002] 3.5 若客戶反覆取消或拒絕提供進入，服務方可調整排程或依終止條款終止本協議。
4. 進入、鑰匙與安全：
4.1 客戶應於正常服務時間提供服務方安全且可靠的進入泳池區域之方式，包括任何門禁碼、鑰匙或進入物業所需之指示。 4.2 客戶負責維持門閘、梯子與甲板區域處於安全狀態。若服務方認為條件不安全，可拒絕提供服務；若不安全狀況在客戶控制範圍內，該次到訪可視為客戶取消。 4.3 客戶應事先告知任何特殊進入規則、警報或安全系統。服務方不對因客戶資訊不完整或不正確所致之誤報負責。 4.4 服務方將合理注意於進出物業時確實關閉門閘與進入點。 4.5 客戶須告知服務方任何已知的泳池區域內或周邊危險，包括損壞設備、不穩定結構或電氣風險。
5. 寵物與特殊條件：
5.1 如物業內有寵物，客戶應妥善看管，使服務方於到訪期間能安全進入泳池區域。 5.2 若服務方到達時門閘、圍籬或圍欄未妥善關閉，或儘管服務方合理關閉門閘但寵物仍得以逃脫，服務方不對寵物離開物業負責。 5.3 客戶應告知服務方任何物業上的特殊條件或限制，包括噪音限制、停車規定或住戶協會要求，以影響服務執行方式。
6. 排除事項：
6.1 服務不包括：(a) 泳池結構性維修；(b) 更換或重大維修水泵、過濾器、加熱器或管線；(c) 電氣工程；(d) 重鋪或磁磚修復；或 (e) 任何需要許可或持牌工種的工作，除非雙方另簽書面協議。 6.2 服務方不對因老舊、故障或安裝不當的泳池設備所造成的問題，或因供水問題或他人先前施工造成的問題負責。 6.3 服務方不保證泳池在任何時間都能完全避免藻類、污漬或設備故障，尤其在客戶未遵循建議的運轉時間、化學數值或設備維修建議時。 6.4 服務方不對因其無法控制的事件所造成的損害負責，例如暴風雨、洪水、停電或破壞。
8. 責任與損害：
8.1 服務方於提供服務時將採取合理注意。若服務方因未盡合理注意而對客戶財產造成直接物理損害，其責任依本條所述受到限制。 8.2 客戶須於首次發現問題的到訪後七 (7) 日內，以書面通知服務方任何與服務相關的損害或損失主張，以便雙方審查與處理。 8.3 服務方不對以下情形負責：(a) 設備正常磨耗；(b) 既有狀況或損害；(c) 因設備故障、隱藏缺陷或在正常服務中無法察覺之狀況所致的損害；或 (d) 利潤損失、使用損失或其他間接或特別損失。 8.4 在本商業協議允許的範圍內，服務方因本協議所生或相關之全部主張對客戶負擔的總金額不得超過 USD $500。 8.5 客戶仍應為物業與泳池區域維持適當保險，包括本協議未涵蓋之損害、傷害或損失的保障。
7. 期限與終止：
7.1 本協議自生效日期起開始，以週為單位持續，直至任一方終止。 7.2 任一方可因任何原因以書面至少提前七 (7) 日通知另一方終止本協議。 7.3 任一方可立即終止本協議，若另一方：(a) 在收到未付款書面通知後十四 (14) 日內仍未支付到期款項；或 (b) 重大違反本協議且於收到書面通知後七 (7) 日內未予以補正。 7.4 本協議終止時，客戶須就終止日前已提供之所有服務向服務方付款，包括任何已核准但尚未開立發票的額外工作。 7.5 按其性質應於終止後繼續有效之條款（如付款義務、責任限制與爭議解決），在本協議終止後仍繼續適用。
9. 準據法與爭議解決：
9.1 本協議受客戶泳池所在地州法律管轄並據以解釋，不考慮其衝突法規則。 9.2 雙方將先以善意透過非正式討論解決與本協議相關之任何爭議或主張。 9.3 若雙方無法於三十 (30) 日內透過非正式討論解決爭議，任一方可於客戶泳池所在地之郡或類似地方區域的法院尋求解決。 9.4 各方在任何爭議中須自行負擔其成本與費用，包括其支付給顧問的任何費用，除非雙方另有書面協議。
10. 一般條款：
10.1 完整協議。本協議為雙方就服務事項之完整協議，並取代先前所有書面或口頭的討論或理解。 10.2 變更。本協議任何變更須以書面作成並由雙方簽署，包括服務、價格或排程之變更。 10.3 不放棄。任一方延遲或選擇不執行本協議任何部分，不表示該方放棄日後執行的權利。 10.4 可分割性。如本協議任何部分被法院認定無效或不可執行，其餘部分仍有效，無效部分將以最接近原意的有效條款取代。 10.5 讓與。未經另一方書面同意，任何一方不得將本協議移轉或讓與予他人或其他企業；但服務方可使用員工或分包商執行服務，並對其工作負責。 10.6 通知。本協議項下任何正式通知須以書面為之，可透過親送、郵寄或電子郵件送達至雙方彼此提供之聯絡資訊。通知於送達時視為收悉；電子郵件則於未被退回不可送達時視為送達。
11. 簽署：
茲證明，雙方已於上方所示生效日期簽署本協議。 服務方： 姓名： ________________________________ 職稱（如適用）： ____________________ 簽名： _____________________________ 日期： ________________________________ 客戶： 姓名： ________________________________ 職稱（如適用）： ____________________ 簽名： _____________________________ 日期： ________________________________
常見問題
常見問題
什麼是 泳池服務合約？
泳池服務合約 是針對 泳池服務合約 工作訂製的服務協議，定義範圍、費用、時程、責任與風險分配，且條款會依服務類型有所不同。
這份合約適合誰？
適用於服務提供者及客戶，包括獨立承包商、自由接案者、仲介、管理型服務公司、屋主、物業管理者與企業。
如何獲得可自訂的 泳池服務合約？
以白話描述您的服務，AI 會生成結構化摘要並產生草稿。然後可一鍵重寫條款、下載最終合約。
如何撰寫 泳池服務合約？
先寫明雙方及服務範圍，再加上費用、時程、存取、交付物。重點放於取消、責任、損害、排除、終止及爭議處理等風險部分。
可以下載 PDF 或 Word 格式合約嗎？
可以。產生草稿後，可於支援時匯出為 PDF 或 Word。
這是合約生成器還是範本而已？
這是進階 AI 合約生成器，根據專業合約知識產生即用協議，不只是靜態範本。